Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 819 Culés
11
Taka sytuacja.
1
@Chakalaka Co On powiedział na samym końcu?
1
@Chakalaka puszczamy FUNK i lecimy z tym gównem :)
2
@macio_944 chyba chodziło mu o U2
4
@macio_944
U dwa - taki zespół.
2
@macio_944 U2 :D
2
@macio_944 Mi sie wydaje, ze powiedzial U2 po polsku xD
2
@macio_944 u dwa ;D
1
@Edims @pax @NeroTFP @YoNoEntiendoNada @Strange Fruit
O, dziękuję Wam bardzo. Czasem tego ziomka jest bardzo ciężko zrozumieć :)
"U dwa" to jakiś zespół grający piosenki religijne?
4
@macio_944
Chyba tak - gdzieś słyszałem "U Dwa", ale stawiam że jto akas muzyka alternatywna.
2
@Chakalaka przecież to nazwa samolotu, który zwykle jest wymawiany właśnie "u dwa". Można mu zarzucić bardzo wiele ale czepianie się tej wymowy ze względu na jego wiek i etymologię nazwy U2 według mnie jest wybitnym czepialstwem.
2
@AV0CAD0 Osoba publiczna, jedna z najważniejszych osób w Państwie i osoba o prawdopodobnie bardzo dużym ego powinna raczej umieć wymawiać tak popularne i proste rzeczy.
0
@macio_944 Otóż to.
2
@Chakalaka
1
@Chakalaka
No tak.... U2 to nowoczesny zespół.
Do lekarza z tym kolesiem, bo widać w jakich czasach się zatrzymał.
0
@Chakalaka to jest wypowiedź sprzed kilkunastu lat. Mniej więcej w czasie kiedy był premierem
0
@Irmscher10
To jest wypowiedź z kampanii prezydenckiej 2010.
0
@macio_944 jeszcze raz powtórzę - nazwa pochodzi od samolotu U2, który w Polsce wymawiany był jako "u dwa". Nie ma nic złego w takim wymienianiu nazwy, zwłaszcza gdy przez lata słyszało się "u dwa", a w Polsce zespół zaczął zdobywać popularność jak JK był po 40-stce. Co więcej, wiele osób z pokolenia >50 spolszcza nazwy zespołów i utworów. Robią to nawet znani polscy artyści, co często się bierze ze słabej znajomości języków obcych. Nierzadko nawet młode pokolenie nie wymawia poprawnie nazw legendarnych: Led Zeppelin, Lynyrd Skynyrd, Deep Purple czy Oasis. Z tym że te błędy wynikają zwykle z błędnej wymowy, a nie z tego, że w Polsce przez wiele lat nazywano coś w dany sposób. Np. Marek Niedźwiedzki i jego wiele błędów, jak "led zeplin" czy "harikan" Boba Dylana są puszczane płazem, bo gość świetnie się zna na muzyce i nie ma to wielkiego znaczenia.