Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1489 Culés
0
Ciekawe skąd to się bierze, że wielu Azjatów zupełnie nie mówi po angielsku. Zawsze muszą mieć tłumaczy, czy to w branży gier na różnych galach, czy to teraz Wu, czy to w innych obszarach życia.
3
@macio_944 Mnie bardziej ciekawi, czy nie jest tak, że oni mówią, tylko z jakichś powodów nie chcą.
2
@macio_944 no, w sumie też mnie to zastanawia, przecież uchodzą za najinteligentniejszych na świecie, a faktycznie np cała kadra skoczków japońskich, to z reguły tez ledwo co po angielsku.
1
@macio_944 Niby tak,ale taki Ding np mówi dobrze i mieszka w Anglii w ogóle
2
@macio_944 większość z nich mówi po angielsku, ale z jakiegoś powodu nie bardzo musi są chętni tego ukazywać. W baseballu jest to samo. Mieszkają w Stanach kilkanaście lat, normalnie rozmawiają z kolegami z zespołu, ale wywiady zawsze z tłumaczem. No nie zawsze, bo czasem są też takie kwiatki ♥️
0
@zadafcb Ciekawe z czego to wynika, że wywiady zawsze są z tłumaczem.
1
@macio_944 bierze się z kultury. Amerykanizacja nastąpiła, ale głównie w Europie. Ameryka Południowa i Azja mało co mówią po angielsku.
3
@macio_944 W większości do niczego im to niepotrzebne oraz języki jak koreański, japoński czy chiński są strukturalnie bardzo odległe od europejskich. To powinno Ci dużo wyjaśniać, ewentualnie spróbuj nauczyć się któregoś, to zobaczysz, na czym polega ta bariera w praktyce.
Z punktu na przykład przeciętnego Japończyka więcej sensu ma inwestowanie w naukę koreańskiego czy chińskiego (i vice-versa).