@MichuZ44 Bo? Sam lubie z lektorem ogladac. Dubbing to co innego.

@MichuZ44 To niech sobie poczeka jak wejdzie na VOD. Swoją drogą podziwiam ludzi, którzy nie potrafią łączyć czytania z oglądaniem filmu. Ciekawe czy potrafią jednocześnie jechać samochodem i zmieniać biegi.

@MichuZ44 Ej a może on nie wie że film z napisami też ma dźwięk?

@MichuZ44 Dokładnie. Tylko dubbing!
A na poważnie niech każdy ogląda tak jak lubi

@Sulimo bo według mnie jest to po prostu trochę psucie odbioru filmu ale jak tak lubisz ogladac to spoko,nic do tego nie mam

@MichuZ44 Typ chyba nigdy w życiu w kinie nie był, skoro lektora oczekuje.

@MichuZ44 ja jestem ekspertem jeśli chodzi o filmy, oglądałem pierwszego jokera

@Rhaan bez kitu. Jest 2024, rozumiem, że osoby 50+ to tak średnio z angielskim, ale ten film nie wydaje się ich targetować.

@misterio No ale co z tego, że jest 2024? Nie każdy poniżej pięćdziesiątki musi umieć angielski. A tym bardziej nie musi umieć na tyle, by móc komfortowo oglądać film w tym języku.

@KamQiX nie sądzę, żeby film akcji przekraczał poziom b1, który trzeba zdać na maturze.

@misterio To nie jest film akcji tylko musical/dramat i tak, z pewnością przekracza B1.

@misterio Ale po co potrzebny jest angielski? Wystarczy ogarniać czytanie ze zrozumieniem po polsku w normalnym dla rozgarniętej osoby tempie, by wiedzieć co się dzieje na ekranie i przeczytać dialogi.
Ja np. oglądam filmy francuskie z napisami polskimi i znajomość języka francuskiego nie jest mi w ogóle potrzebna. Więc nie rozumiem po co to łączyć z poziomem znajomości danego języka obcego.

@MesQueUnClub_87 no ok, to możliwe, że tak. Jakoś założyłem błędnie przyjmując, filmy z Batmanem za odnośnik.