La Rambla
La Rambla
Online: 1964 Culés
Gorące dyskusje
21
Pięknie się czyta ten kwik, płacz i żałosne tłumaczenia, usprawiedliwienia zachowania... » Czytaj dalej
16
Na bank wyolbrzymiony problem i Braun oraz prawica nie sprawiają, że pod tym kątem jest coraz... » Czytaj dalej
9
Nie ma jednego oczywistego kandydata do wygrania ZP, ale przyznanie tej nagrody Rodriemu to będzie... » Czytaj dalej
Online: 1964 Culés
0
Ludziska pytanie jedno, jak lepiej określić w języku angielskim słowo "powyżej"
- Up to?
- Above?
czy może
- More than?
9
@MesQueUnClub_87 Kontekst?
0
@Misanthrope Stan towaru "powyżej" 1m2
1
@MesQueUnClub_87 dorzuć sobie jeszcze in excess of :-D
2
@MesQueUnClub_87 ja bym dał more than chyba
5
@MesQueUnClub_87 w kontekście miary jak dla mnie "more than"
0
@Suzu @Ermitano dziękuję ;)
11
@MesQueUnClub_87 Over albo more than. Z tym, że more than jest nieco "nieprofesjonalne," więc w jakimś raporcie raczej bym tego nie umieścił.
1
@Misanthrope Rozumiem, że OVER to będzie ta opcja bardziej profesjonalna?
2
@MesQueUnClub_87 over będzie git w tym przypadku
2
@MesQueUnClub_87 Tak
0
@MesQueUnClub_87Każda z tych opcji jest jak najbardziej ok i żaden anglik nie zastanawiałby się, wybrałby byle które więc nie musisz się martwić.
1
@MesQueUnClub_87
A mówiłem odmień być ;)
Tylko i wyłącznie OVER
1
@MesQueUnClub_87 Dzieki bukmacherce wiem ze powyzej to over a ponizej under :D