@BarcaInfo Co tam Neymarek mówi

@BarcaInfo Co to może znaczyć?

@BarcaInfo taaa...bo..kazdy..zna..hiszpanski;D

@Commando to Pique mowi, ze Neymar jest wspanialym graczem, zna klub i jego filozofie, ale jesli ma dojsc do transferu to sam musi zainterweniowac.

@Commando Pique wypowiada się na temat przyszłości Neymara. Pique to ten, co mówi jedno, a Neymar to ten, co robi drugie.

@BarcaInfo Tlumacz to bo nie każdy zna hiszpanski.

@PatrykBarcelona z tego co zrozumiałem mówi o tym że neymar jest wielkim piłkarzem a operacja jest bardzo skomplikowana, tylko tyle udało mi się zrozumieć

@BarcaInfo @BarcaInfo najbardziej zastanawia ostatnia fraza '' On (Neymar) jest tym, który powinnien zabrać głos'' - być może w klubie uznali, że dobrze by było by Neymar przerwał milczenie.. zapowiada się ciekawie
@Mns21 było już przetłumaczone wcześniej zarówno przez BarcaInfo jak i Tiki-Takę. Tutaj chodzi o to, że Barcelona wrzuciła taką wypowiedź na swój profil

@Mns21 Skopiuj sobie i wstaw w tłumacza. Podejrzewam, że BarcaInfo robi to samo.

@xofcbxo Zawsze wrzuca pierwszy informacje i to dosłownie pare sekund po jej opublikowaniu. Naprawdę myślisz, że wstawienie w tłumacza i zredagowanie tego zajmuje mało czasu ?

@krzysiekjr11 Przecież nie mówię, że tak na pewno robi. Ale czasem można kliknąć pod postem "zobacz tłumaczenie". Czasem wstawiał coś np. ze złą odmianą albo jakimś źle przetłumaczonym słowem. Nie przypominam sobie, żeby pisał kiedyś, że umie hiszpański, ale jeśli tak jest, że sam to tłumaczy no to zwracam honor.

@xofcbxo luz ;)

@krzysiekjr11 Najlepiej jakby się jeszcze zbuntował w mediach, w sumie, ostatnie większe transfery Barcy, miały jakieś smaczki ;)

@BarcaInfo
Mi to wyglada na przekaz do Neymara, żeby poszedł na wojne z PSG, wtedy wkroczymy my i Cie stamtąd wykupimy. Cos w tym rodzaju, zeby nie bylo, ze sie kontaktowali z zawodnikiem za plecami klubu z Paryża.

@BarcaInfo To prawda, generalnie klub unika wypowiadania się o innych zawodnikach. Faktycznie wygląda to na komunikat w jego stronę. A słowa Pique z wywiadu, mówiące o tym, że "my z nim rozmawiamy, ale to on musi się wypowiedzieć" są dosyć wymowne. Jak dla mnie potwierdzają chęć odejścia Brazylijczyka, bo jest to tekst, który implikuje ciąg dalszy, nie koniec.