La Rambla
La Rambla
Online: 775 Culés
Gorące dyskusje
0
Pytanie do osób posiadających PPK. Jaki procent wynagrodzenia oddajecie? Jeśli się nie mylę to... » Czytaj dalej
7
Nico Paz nie chce przechodzić do Realu, bo myśli mądrze i wie, że w tym kolesiostwie skończy... » Czytaj dalej
13
Ludzie narzekający na ciepło którzy siedzą sobie w domu albo pracują sobie w biurze są... » Czytaj dalej
Online: 775 Culés
0
Szacun dla Jarka, że podjął się tłumaczenia, ale strasznie ciężko mi się tego słucha
12
@Wossi61FCB ciężko to się tłumaczy tak na bieżąco i tak fajnie, że możemy się coś dowiedzieć :P
3
@NaFazieHitman No zgadzam się. Sam siedzę w hiszpańskim więc wiem o czym mowa.
Ale chyba poczekam na gotowy artykuł :D
1
@NaFazieHitman to prawda. Kuzynka tłumacz przysięgły hiszpańskiego mówi że to najgorszy rodzaj tłumaczenia. Jak są jakieś wydarzenia typu konferencje to tłumaczę najczęściej się wymieniają co 10min żeby w ogóle dać radę