Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1221 Culés
43
Dostałem na notatniku perm bana za napisanie, uwaga, tu cytat:
"Gol Isco słusznie nie był uznany. Jak pokazano w waszym pro-madryckim programie "el chinguirito" po rozrysowaniu lini spalonego przez architekta, Isco był na ofsajdzie."
Komedia. Jeszcze czasami myślałem, że mają tam dużo ciekawych treści i ich strona nawet ujdzie, tak teraz jestem rozczarowany poziomem nie kogo innego jak El Gimnazjalisty.
1
@Wawrzyszewski Ten baran ostatnio przekroczył granice hipokryzji.
Zbanował kibickę Realu za (uwaga) clickbaitowy komentarz :>>
29
@tombard O ile poziom komentarzy na naszej stronie oraz ich jest zbliżony to tamtejsza administracja jest żartem :D
1
@Wawrzyszewski Czytałem ostatnio artykuł o tym jaki to jest Real pokrzywdzony, nikt jego dokonań nie docenia i prowadzona jest kampania antimadridismo xD Nieźle się uśmiałem. Zresztą sam artykuł wysłał mi kibic Realu załamany poziomem strony.
0
@Simusamu10 Przecież artykuły na realmadryt.pl, podobnie jak na innych polskich fanpage'ach klubów europejskich, to tłumaczenia materiałów największych krajowych gazet. Co ma więc ów strona do tego, że zarzuca się im wątpliwy poziom na podstawie jedynie przetłumaczonego artykułu?
1
@Junngeas Od czego by tu zacząć ?
Clickbaitowe tytuły newsów.
Niby tłumaczone teksty ale nie raz dorzucają do tych tekstów coś od siebie. Wiadomo po co. Przykład ?
Artykuł: Policja bada pogróżki wysyłane do żony Michaela Olivera.
"...gniew włoskich i katalońskich fanów...".
Zgadnij czego nie było w oryginalnym tekście ?
0
@tombard Ale to jest czysta prawda xd Rozumiem jakby pisali nieprawdę, ale tak?
0
@Junngeas Czyli nie masz nic przeciwko edycji tłumaczonych tekstów i dorzucanie do nich czego się chce ?
Spoko. Jaka strona tacy ludzie.