@Marcel99 Ter Stejgen, mówili o tym w Eleven

@Munio no i tu jest problem, bo w innych stacjach mówią "ter Sztegen"

@Marcel99 Ter Stegen mówił w wywiadzie ze jego nazwisko wymawia się ter Stejgen

@Marcel99 Dziennikarz Eleven pytał go osobiście i powiedział że Ter Stejgen

@Marcel99 W innych stacjach mówią też "Alwesz", a też nie jest to poprawnie ;)

@Marcel99 MAtS :D

@PatrychoO Było i Alvis :D

@baczmus No bo "Alwis" to poprawna wymowa tego nazwiska ;)

@Marcel99 Wymawiaj jak Sobie chcesz, Niemcy jakoś się nie przejmują nazwiskiem "Błaszczykowski" i mówią Blascykowski! Dlaczego my mamy się przejmować jak wymawiać nazwisko Ter Stegena? Ten Mirosławski z Eleven też powinien o tym pamiętać a pieprzy cały czas o tym samym. Pozdro

@Szalik Pieprzy bo ludzie zle wymawiaja i jescze mu o tym pisza na twicie lub fejsie. Mowi sie Ter Stejgen.

@adisont92 Nie ma jednoznacznej wymowy. Wszystko zależy od rejonu Niemiec, w tej części gdzie ja mieszkam, mówi się ter Szteegen... to jest przeciągnięte ee, które słychać jako j. Linki do dwóch różnych wersji.

http://www.faz.net/aktuell/sport/fussball/deutscher-em-kader-loew-nominiert-draxler-und-ter-stegen-11742625.html

http://www.sport1.de/internationaler-fussball/primera-division/2016/08/torwart-beben-um-marc-andre-ter-stegen-vor-fc-barcelona-leicester-city#

@hank_moody No dobrze, wiadomo, ze to wszystko zalezy od rejonu Niemiec, ale na pewno nie mowi sie "Ter Sztegen". Albo "Stejgen" albo "Steegen" jak piszesz. Ci na Elevenie dobrze wymawiaja.

@adisont92 ok, jutro powiem Niemcom, że nie umieją wymawiać :) dobrze, że jest na tym forum taki ekspert z niemieckiej wymowy :)

@hank_moody  przeczytaj dokladnie co napisalem. Nie mowi sie nigdzie "Ter Sztegen" tylko "Sztejgen" lub "Stejgen" (wszedzie jest litera j przed g). Poza tym skoro sam Mats mowi jak sie wymawia jego nazwisko to chyba ona wie najlepiej, prawda?