Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1334 Culés
1
Debilu nie mówi się w każdym bądź razie
0
@Nazio_87 ??????
1
@maroon Wyrażenie "w każdym bądź razie" jest błędem językowym. Powstało ono w wyniku niepoprawnego połączenia dwóch różnych zwrotów: w każdym razie oraz bądź co bądź. - SJP PWN
0
@July_6_BcN Aha. Tylko czy to w jakiś sposób wypacza sens tego zwrotu? Nawet jeśli powstało z dwóch innych zwrotów? To nie jest tak jak w przypadku "bynajmniej",które tez ludzie często stosują niepoprawnie i które błędnie zastosowane wypacza sens przekazu.
0
@maroon Ale to mnie pytasz? Zapytaj profesora Miodka, albo kogoś innego, kto jest kompetentny ;)
0
@July_6_BcN No tak - pytam Ciebie o sens takiego wytykania i poprawiania tego błędu. Tak - wiem, że to nie Ty, tylko przedmówca,ale skoro mi odpisałaś to kontynuuje dyskusję.
2
@maroon Przytoczyłam Ci, co mówią eksperci w tej dziedzinie. Ja po prostu nauczyłam się mówić, tak jak jest poprawnie, ale jestem purystką językową. Nie zastanawiałam się nad tym. Po prostu jak dowiaduję się, że gdzieś popełniam błąd, to go eliminuję. Może @NeroTFP1 nam to wyjaśni.
2
@July_6_BcN
No błąd to błąd. Jasne, nikt nam za to głowy nie urwie, nie strącą nas ze skały, nie postawią przed plutonem egzekucyjnym, ale myślę, że i tak warto mówić poprawnie. I w sumie tak jak dbamy o swój wygląd, o swoje zarobki, o to, by dobrze pachnieć, tak warto dbać o swój język. Uważam, że to o czymś świadczy. I Teoretycznie moglibyśmy mówić "wziąść", bo przecież wiele osób tak mówi, ale czy warto?
Poza tym w moim odczuciu stosowanie poprawnej polszczyzny to jakiś rodzaj szacunku do drugiego człowieka, a przede wszystkim sposób na skuteczną komunikację, bo jednak jest różnica, czy robimy komuś łaskę, czy laskę.
Zresztą, nasz język jest na tyle cudowny i piękny, że to jakiś rodzaj naszego dziedzictwa, kultywowanie tożsamości narodowej, ale akurat ten argument może trochę trącić myszką, bo ze mnie to trochę taki stary romantyk :D
PS Twoja polszczyzna, @July_6_BcN, jest naprawdę bardzo ładna. Pozdrawiam :)
1
@NeroTFP1 to jeszcze kolegę @maroon tu oznaczę, żeby sobie przeczytał :D
1
@July_6_BcN @NeroTFP1 Generalnie racja. Ot taką luźną dyskusję na ten konkretny temat chciałem nawiązać. Chyba zgodzimy się,że akurat ten błąd nie wypacza sensu przekazu? Natomiast co do języka,to ten cały czas ewoluuje - pewne zwroty wypadają z użycia,inne do niego wchodzą, być może znajdziemy też takie przykłady,gdy coś co kiedyś było uznawane za błąd, powszechnie się z czasem przyjęło i dziś jest uważane za poprawną formę.
1
@maroon Lepiej dyskutować o tym, niż o wszystkim innym ;)