Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1637 Culés
3
Z takich ciekawostek jak przy Szwajcaria jesteśmy. Nazwisko Shaqiri przyjęło nieco europejska wersję. Jak wiemy pochodzi on z Albani, a poprawna wymowa jego nazwiska to nie Szakiri tylko Szaćiri.
0
@Toretto czym jest "europejska wersja"?
0
@Toretto Myślę, że jednak dobrze jest jak jest, trochę komicznie rogi się gdy Borek na siłę próbuje być na przykład bardziej francuski niż Francuzi i zaczyna ymbapować.
0
@Survier nie wiedziałem jak to nazwać. Z angielskiego często zapożyczenia robimy i gdy przykładowo jest obok siebie literka S i H to czytamy jako SZ.
0
@Geble No nie wiem. Tu nie chodzi żeby być bardziej francuskim od francuzów, ale żeby poprawnie wymawiać Nazwiska. Ty byś chciał żeby Twoje nazwisko było na świecie przekręcane? Mnie takie coś drażni. Nie mam polskiego nazwiska i jak ktoś nieporawnie je wymawia to jest to irytujące lub myślę o kimś że jest po prostu niewykształcony i czyta je jak analfabeta :)