dias

Szkoda, że żadna sztuczna inteligencja nie jest w stanie nauczyć Was pisać po polsku. "Jakiego LEWEGO OBROŃCY..."

@ChampionLW A, dziękuję. Przeoczyłem ten fragment.

@ChampionLW Laporta go ściągnął?

"Narażających na ryzyko". Świetne. Naprawdę. Szkoda, że nie po polsku. Wystarczyło napisać "Na Camp Nou odbyło się 21 meczów, podczas których istniało ryzyko wypadku". Albo "Na Camp Nou odbyło się 21 meczów, podczas których kibice byli narażani na [utratę życia/zdrowia]".

@Fenelon nie liczą się intencje, ale efekt.

Patrzę na to co oni dziś wyprawiają na boisku i nie mam wątpliwości. Grają na zwolnienie Koemana.

@lukas10 W sensie, że znaleźli numer do jakiegoś napastnika?

"Wolałbym nie mierzyć się z Messim, ponieważ to by oznaczało, że jest w Barcelonie"
Czy tylko ja odnoszę wrażenie, że podczas tłumaczenia został gdzieś zgubiony sens tego zdania?

Mingueza z 10. I tak nie będzie grał, więc to prawie jak zastrzeżenie.

@Lucassito Odprawa to nie pensja.

Nieprawdopodobny jest ten rozjazd w doniesieniach dotyczących Coutinho i jego roli w Barcelonie. Jedni piszą, że dostanie nową szansę i numer po Messim, drudzy, że może powoli szukać mieszkania w Londynie.

"Gra w klubie" to bardzo dobry żart.

@Lucassito Jeżeli kontrakt jest rozwiązywany, to nie płacisz zawodnikowi pensji, tylko to, co zostało wprost wskazane w kontrakcie, czyli kara za zerwanie/jednostronne rozwiązanie kontraktu, ewentualnie inne klauzule, ale tu nie wiem co mogłoby być jeszcze wpisane, choć podejrzewam, że wyobraźnia menedżerów jest bardzo bogata i może być różnie.

@Lucassito Wszystko zależy od tego co ten bałwan ma zapisane w kontrakcie, a odszkodowanie z tytułu jednostronnego rozwiązania kontraktu, z tego co mi wiadomo, jest standardowym zapisem w umowie i zwykle jest bardzo wysokie (w innym wypadku kluby rozwiązywałyby kontrakty jednostronnie z bardzo dużą częstotliwością). W sądzie co najwyżej Barca będzie próbowała przekonać, że zawodnik swoim zachowaniem/decyzjami działał na szkodę klubu (i tu znowu odsyłka do zapisów kontraktu, moim zdaniem nie będzie to łatwe do udowodnienia).

@VamosRakieta to taka luźna uwaga ;) Nie bierz tego osobiście ;)

@VamosRakieta Polecam, to naprawdę ciekawsze niż Kowalczyk.
P.S. Nie, moim celem nie było reklamowanie cementu.

@VamosRakieta Jest tyle ciekawych gier, tyle zabytków w Polsce do odwiedzenia, tyle świetnych książek do przeczytania, filmów i seriali do obejrzenia... W ostateczności można 25 kilogramowy worek Baumit B30 wysypać do dużego pojemnika, dolać wody i patrzeć jak się cement zawiązuje, a mimo to ktoś wybiera słuchanie Kowalczyka. Niepojęte.

Wszystko fajnie, ale piszecie o "skuteczności" zestawiając bramki z rzutów wolnych z liczbą wszystkich bramek, a to odsetek bramek. O skuteczności możemy mówić, gdy zestawiamy liczbę bramek z rzutów wolnych do liczby strzałów z rzutów wolnych.
Pzdr