Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1492 Culés
2
Jak w rozmowie telefonicznej po angielsku powiedzieć że to pomyłka? It's a mistake?
0
@Nano22 w jakim kontekście?
1
@PeteR10 No ktoś dzwoni i prosi na przykład Basię, a ja nie jestem Basia, to mówię że to pomyłka.
13
@Nano22 Prosto - Sorry, it`s wrong number.
9
@Nano22
"Sorry, wrong number" i tyle :d
0
@arkasath @Kleps0n Tyle to wiem :P ciekawi mnie czy jest jakiś odpowiednik
2
@Nano22 wydaje mi się, że wrong numer bardziej pasuj.
2
@Nano22 No polskie "pomyłka", to właśnie to ^^ Przynajmniej z tego co słyszałem.
0
@Nano22 W sensie że ty się pomyliłeś czy ktoś kto dzwoni?
4
@Nano22 Dokładnie to
5
@zadafcb You picked the wrong number, fool!
1
@Nano22 Jak już koniecznie chcesz coś innego to może być "It's misunderstanding" . Ale rong namber bardziej pasuje :)