La Rambla

Witaj na La Rambla
Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie tutaj.

La Rambla

Online: 967 Culés

0

Tak btw Manita to 5 do 0 czy po prostu 5 strzelonych bramek niezależnie od ilości bramek przeciwnika?

konto usunięte

0

@Mario96w 5:0

0

@Mario96w Wpisz w google i się dowiesz. Taki pro tip. :)

18

@Mario96w Mano to po hiszpańsku ręka. Manita to zdrobnienie, czyli rączka. Ręka ma 5 palców, więc manita to po prostu strzelenie 5 goli

5

@Cartey Nie wprowadzaj w błąd

konto usunięte

0

@Katalończyk 99 [Zobacz link: https://languagecaster.com/football-word-of-the-day-manita-5-0/]

EDIT: To, że ktoś wyjaśnił jego sposób myślenia nie znaczy, że ma rację

0

@Cartey Wiesz, mnie bardziej przekonuje tłumaczenie językowe niż to co podlinkowałeś - po październikowym klasyku (5-1) pełno było w internecie głosów że to manita i nie widzę powodu żeby tego tak nie nazywać, chodzi przecież o upokarzające zwycięstwo przez strzelenie 5 bramek, dlaczego 1 gol rywala miałby to zmieniać?

1

@Mario96w Manita to również 5:1, nigdy nie słyszałam, by ktoś użył tego słowa przy 5:2, ale Google wypluł parę wyników. Nie sądzę jednak, by ktokolwiek nazwał manitą porażkę 5:6. :D

konto usunięte

0

@NGTRX A jak jest wynik 5:4 to jest też manita?

0

@Cartey Nie, bo to by nie było upokarzające zwycięstwo, tylko wyrównany mecz.

konto usunięte

0

@NGTRX Kolega wyżej napisał, że strzelenie 5 goli to manita, a nic nie wspomniał o upokarzającym zwycięstwie

"Technically a 'manita' is a 5-0 victory, but that did not stop Barça fans from using the phrase to rub salt in the wounds of their rivals on Sunday afternoon." ~ po zwycięstwie 5:1

0

@Cartey Nie odpowiadam za to co kolega wyżej napisał :) Dla mnie manita to 5 bramek do 0/1 i ewentualnie 2. Przy 3 bramkach już nie ma dla mnie mowy o manicie, bo różnica 2 goli nie robi wrażenia.

@Edit - no fajnie, kolejny cytat, tylko że nijak nie tłumaczy dlaczego manita to tylko 5-0. Zresztą nawet na notatniku z tego co pamiętam nazywali to manitą.

konto usunięte

1

@NGTRX No to dobrze, że Twoje zdanie jest takie, ale według mnie jesteś w błędzie ;) Gran Derbi też używane było przez media, a jak się skończyło wszyscy wiemy ;)

0

@Cartey Oczywiście że mogę być w błędzie, jeśli się okaże np. że w Hiszpanii mówi się manita jedynie na 5-0 to sam będę innych poprawiał :)

0

@Cartey Mourinho "The Special Five" - dobre, nigdy tego nie slyszalem :D

0

@Rewolucja123 Zawsze szukam w Google ale zdania były podzielone ;)

« Powrót do wszystkich komentarzy

Media

Sonda

MVP sezonu 2025/26 FC Barcelony jest: