Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1582 Culés
26
Większość ludzi zwalczających "Gran Derbi" podejrzewam od niedawna wie, iż jest to błędna nazwa tylko chcą zabłysnąć. Jesteście jak mój notabene bardzo dobry kumpel po kilku pierwszych lekcjach filozofii na studiach. "Erystyka jest twoją mocną stroną. CO? Nie wiesz co to znaczy lol? Ty wychodzisz w ogóle z domu? Co za typ"
10
@masq A co to ma do rzeczy od kiedy ktoś wie że gran Derbi to nie jest określenie meczu Barcy z Realem? Ważne, że wie i chce wyprowadzić innych z błędu
1
@masq To trochę inna sprawa niż popisywanie się nowo poznanym słownictwem. Jak ktoś myli terminy to zawsze jest błąd i zawsze warto kogoś poprawić, oczywiście kulturalnie, aby pamiętał na przyszłość:)
3
@dge21 Chodzi o sposób wyprowadzenia z błędu. Większość tutaj zachowuje się jakby już w żłobku ich uczyli, że El Classico to nie Gran Derbi.
0
@masq Ok, to źle Cię zrozumiałem
0
@masq A ja mam pytanie, czy jest taka mozliwosc, ze kiedys w c+ reklamowali klasyk nazwą Gran Derby?
2
@masq @Mati_ wrzucil pod spodem slynne 5-0, kometntowali Laskowski i Orlowski i rowniez uzywali okreslenia GD. Wiadomo, mogli sie mylic, ale przeciez jezyk jest od komunikacji i jest elastyczny oraz zalezy od kontekstu.
Dziwne, ze wlasnie ludzie, ktorzy krytykuja uzywanie Gran Derbi, wiedza od razu o jaki mecz chodzi.
Ci sami nie pietunuja juz pisania "Real". Realow jest przeciew wiele, nie tylko ten ze stolicy.
2
@Dzejkobwow Oczywiście. Gran Derbi Europa bardzo często było powtarzane.
3
@Colon Po hiszpańsku od razu widać o jakim Realu się mówi bo jest na przykład El Real albo La Real :D Tego mnie nauczyli redaktorzy serwisu fcbarca.com kiedyś pod artykułem. I wiesz co? Teraz już to wiem i się do tego stosuję bo mnie ktoś tego kiedyś nauczył. Podobnie jest w tym przypadku :D I nie ma znaczenia jak ktoś zwraca uwagę, czy tłumaczy czy ironizuje. To jest odwracanie kota ogonem.
0
@Bykunn Po hiszpansku...a po naszemu jest torbic? cytat :D
To trzeba do pana Laskowskiego i Orlowskiego napisac, ze sie myla. Do tego polowe politykow trzeba korygowac.
Dla mnie Ci , ktorzy zwracaja uwage, to sie dowartosciwouja ''(tez mi sie zdarzy), na priv. to co innego.
0
@Bykunn Nie ma znaczeniu czy ktoś kulturalnie pokażę ci błąd czy wytknie ci go jakbyś był 12-letnim fanboyem co w d był i g widział? AHA
1
@masq No ale co to za różnica skoro robisz błąd? Staje się przez to mniej błędny?
0
@Bykunn Nie, ale chodzi o sposób w jaki się to robi. Lepiej chyba komuś zwrócić uwagę "Ej, ale to jest błąd. To nie jest poprawna nazwa, bo..." niż "Ty je***ny dzbanie, gówno się znasz, bo to ma nazwę taką i taką" :).