Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1422 Culés
0
"Kałtinio" - takiej wymowy jeszcze nie słyszałem. Chociaż i tak lepsza niż legendarne "Kołczinio" :D
14
@LuisSalvano Z tym że to "kołczinio", które tak wyśmiewasz, to jest poprawna portugalska wymowa tego nazwiska. Nie żaden "kutinio". Tak samo jak trener Brazylii Tite czyta się jakoś "cziczi".
0
@koozak A co powiesz o Danin "Alvisie" ?
0
@koozak No nie bardzo :D Oprócz Rabija, to nie słyszałem, żeby ktokolwiek tak wypowiadał to nazwisko. Nawet piłkarze Barcy, gdy są pytani o Cou.
1
@LuisSalvano Tylko, że Kołczinio to prawidłowa wymowa, więc nie wiem, jakie legendarne i z czego śmiech.
0
@PatrychoO Wskaż mi kogokolwiek oprócz Rabija, kto tak mówi.
0
@LuisSalvano https://pl.forvo.com/word/coutinho/#pt
0
@LuisSalvano Ronaldinho mówi "Kołczin" ;)
https://x.com/neurophate_/status/1026379098359250944
A w dodatku, co za różnica jak mówią o nim koledzy z drużyny? Kończyli filologię portugalską?
0
@zadafcb A Ty kończyłeś? Oni przynajmniej na co dzień z nim przebywają, więc myślę, że gdyby źle się do niego zwracali, to by ich poprawił.
0
@LuisSalvano Nie kończyłem, ale myślę, że Ronaldinho dobrze wie jak się wymawia brazylijskie imiona. A co do kolegów, to chyba i tak już jest przyzwyczajony, że mówią do niego "Kutinho". Brniesz cały czas, mimo że jesteś w błędzie
0
@LuisSalvano https://pl.forvo.com/word/philippe_coutinho/
1
@LuisSalvano
No i na koniec konferencja prasowa Coutinho. Wszyscy dziennikarze zwracają się "Kołcziń/Kołczinio" ;)