La Rambla
La Rambla
Online: 935 Culés
Gorące dyskusje
169
Córeczka odeszła mi rok temu więc dzisiejszy dzień ojca boli podwójnie ale mam nadzieję że z... » Czytaj dalej
5
Messi 3 bramki z Algierią (iksDE): wOoOoOWoowowowow kOsMiTaRonaldo 2 bramki z Uzbekistanem: żodyn... » Czytaj dalej
3
Zmieńcie program na Kanał Zero. Słuchajcie co ten lekarz mówi. Przecież to powinien być... » Czytaj dalej
Online: 935 Culés
10
IQ mazurka podobne chyba do temperatury na zewnątrz xd
0
@MessiForeverTheBest No ale trochę racji ma xd Ja tam sobie mówię Kurakao i nie powiedziałbym, że popełniam błąd
1
@MessiForeverTheBest lokalni nie mówią Kyrasą, Polacy też nie mowią Kyrasą. Mateusz "kopyto" Borek mówi Kyrasą bo miał chyba udar na antenie i mówi Kyrasą i Yijmbape
4
@Kgorecki2500
No dobra, ale też czytamy Bordo, a nie Bordeauks (gdybyśmy chcieli czytać po polsku). Podejrzewam, że Kurasą (czy jak to tam idzie) to jakaś ogólnie przyjęta nazwa. Tak samo czytam Czile a nie Chile.
0
@Laminedependencia akurat lokalni chyba właśnie tak mówią (mniej więcej)
3
@Kgorecki2500 Ja mówię Breslau na Wrocław i nie powiedziałbym, że popełniam błąd.
2
@Laminedependencia
Na pewno? Ostatnio trafiłem na jakiś film, gdzie dziennikarz pytał tamtejszych o wymowę i faktycznie jakoś tak inaczej mówili.
1
@NeroTFP1 dokładnie
0
@Laminedependencia Ale lokalni tak mówią więc Mazurek jak zwykle niecelnie.
2
@NeroTFP1 Nie napisałem, że ma 100% racji tylko trochę. No tak samo wymawiamy Czile a nie Hile.
Edit. cholibka, też użyłeś czilijskiego argumentu
@Karol145 A nie wiem czemu ale tak jest i tyle. Tak samo nasza "herbata" jest wyjątkowa :D
0
@Kgorecki2500 Czemu tylko w Polsce np mówi się na Milan Mediolan?
0
@directedbyfcb kjurasou/kjurasau według tego co podaje internet.
1
@NeroTFP1 kjurasau zangielszczone, podobno lokalni mówią/korsau/
0
@Laminedependencia wczoraj na TVP sport pytali lokalsów. Z resztą to co podałeś pewnie właśnie w ich ustach brzmi mniej więcej “kyrasą” z “ju”przechodzącym w “y” oraz “ou” czytane jak “ą”
Borek jak to Borek, pewnie delikatnie przerysowuje, ale jest blisko
0
@directedbyfcb problem w tym że my w tym Kyrasą mówimy wyraźną samogłoskę "a" tam gdzie u nich jest nieakcentowana półsamogłoska. nie słyszałem też nigdy żeby /ju/ przechodziło w dźwięk /y/, prędzej w samo /u/ lub /o/
3
@Laminedependencia wiadomo, że Polak idealnie pewnie tego nie wymówi, a Borek lubi przesadzać z wymową, ale mimo wszystko już lepiej chyba tak niż Kurakao (tak możemy mówić my, zwykli kanapowcy, ale komentator to komentator)
0
@directedbyfcb ich wariant kreolskiego nazywa się papiamento, i tak nazwa kraju powinna w tym języku brzmieć
https://zapodaj.net/plik-pnRzgWjOzJ