@Kondziubarca Słowo „alternatywa” i jego zrozumienie jest tutaj kluczowe

@Kondziubarca Kim ten Roque w ogóle jest? Mógłbyś o nim coś więcej napisać?

@Kondziubarca FFP jest bezlitosne

@MysticCat Wiem ale no za Roque trzeba sporo zapłacić, chcemy zrobic myk z wypożyczeniem ale mam nadzieje że nasi nie pójdą na łatwizne po prostu i nie wezmą Auby ;)

@msmsms Chłopak wymiata w Athletico Paranaense, napastnik ale bardzo ruchliwy porównują go nawet z Suarezem, bardzo dobry technicznie ale nie za wysoki lecz to raczej nie jest żadnym problemem dla tego zawodnika. Ostatnio debiut w pierwszej kadrze Brazylii.

@MysticCat Ale słowo alternatywa nie mówi tak naprawdę który wybór jest tym pierwszym. Alternatywa oznacza „to lub to”.

@Bartula
To se całe zdanie przeczytaj i nie ma ono dwóch znaczeń
I oddaj prawa wyborcze

@Kondziubarca Problem z Roque, Barcelona może mieć taki że bedzie licytacja i cena moze być nawet 60-70mln.

@sonek Po pierwsze, to „sobie”, a po drugie, całe zdanie nadal tego nie rozstrzyga. Mówi, że Auba, to jedna z możliwości, w stosunku do Roque.

Zawsze na koniec wybiera się jedną opcję, która jest najlepsza, bo spełnia wszystkie kryteria, więc opcje w ogólnym rozrachunku są równorzędne.

Jakbyś miał w życiu styczność z logiką, to widziałbyś jakie jest natywne znaczenie, a nie buraczana analiza egoisty, która opiera się na lenistwie.

Ten tekst o prawach wyborczych możesz sobie wsadzić. Pozdrawiam.

@takisobiektos akurat Barca to się dogadała już z klubem i mówi się o kwocie 40-50 tam licytacji nie będzie bo Brazola celem jest granie w Barcelonie

@Bartula
Przeczytaj jeszcze raz, przetłumacz sobie słowo would, to nie jest alternatywa jak w programowaniu OR (lub).

@sonek tyle, że słowo alternatywa używa się często w zły sposób sugerując, że jedna rzecz może zastąpić drugą, a tak na prawdę słowo to oznacza wybór między jedną a drugą rzeczą. Także @Bartula ma tutaj racje.

@Yoshi94
Podpisanie Aubameyanga byłoby alternatywą dla pozyskania Vitora Roque.

Byłoby a nie jest, a byłoby wtedy gdyby Roque się nie udało.

@sonek "Podpisanie Aubameyanga byłoby alternatywą dla pozyskania Vitora Roque."
Równie dobrze możemy rozumieć "byłoby" jako coś w stylu "będzie" i to słowo użyte jest dlatego, że ta czynność (podpisanie Auby) się jeszcze nie dokonało. Wtedy wyjdzie na to, że podpisanie Auby spowoduje nie podpisanie Roque, przyjdzie jeden albo drugi, na pewno nie obaj.

@Yoshi94
Byłoby = będzie? Halo profesor Miodek proszę o wyjaśnienie

@sonek Zdajesz sobie sprawę z tego, że czas, aspekt itd. pełnią często inne funkcje niż te podstawowe?

@sonek jak już wzywasz Miodka to najpierw niech wytłumaczy Ci poprawne znaczenie słowa "alternatywa", bo dalej chyba nie wiesz co dokładnie znaczy.
Łopatologicznie tłumacząc to poprawnie słowo alternatywa oznacza wybór.