Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1288 Culés
0
W ogóle zastanawia mnie dlaczego filmy w telewizji w większości puszczane są z lektorem ale niektóre jak np. Harry Potter już mają dubbing.
@macio_944 @Jakchcesz @PatrychoO @IronSanHybrid
0
@Kgorecki2500 bo pewnie nawet nie ma nagranej wersji z lektorem, zresztą harry z lektorem to xD
0
@ranger3120 Dla mnie każdy film z lektorem to xD (nie no, czasem jest fajny) Dubbing > wszystko inne
3
@Kgorecki2500 dubbing to syf poza paroma wyjątkami
Tylko napisy.
3
@Kgorecki2500 Z dubbingiem w ogóle szkoda oglądać, zabiera klimat i połowę roli aktora
0
@BulaKG @Chaoss Dla mnie brzmią lepiej niż amerykańscy aktorzy xD Oni tak bez emocji mówią. Będę za każdym razem wstawiał ten przykład. Walka na Mustafar. Jarosław Domin > Evan McGregor
1
@Kgorecki2500 dubbing tylko w bajkach, ewentualnie grach. Nie potrafię oglądać filmu z dubbingiem, dla mnie to nie do pomyślenia żeby oglądać np takiego Batmana z podłożonym głosem.
1
@Kgorecki2500 Najlepsze są filmy w oryginale po ang, ewentualnie z napisami.
0
@IronSanHybrid No właśnie jakby to nie brzmiało to dla mnie po angielsku strasznie bez emocji mówią xd
0
@Kgorecki2500 Tak Ci się wydaje.