La Rambla
La Rambla
Online: 1719 Culés
Gorące dyskusje
11
Witani jak królowie.Wspaniały naród,który docenia swoje gwiazdy. https://x.com/albicelestetalk/s... » Czytaj dalej
13
100% się zgadzam, zwiedziłem już kilkadziesiąt krajów w tym prawie cały stary kontynent i z... » Czytaj dalej
2
Myślicie, że Anglia zasłużyła na finał i zagrałaby zdecydowanie lepiej niż Argentyna? Ja... » Czytaj dalej
Online: 1719 Culés
0
Ciekawostka na dziś: w Hiszpanii skróty typu DNA HIV czy AIDS pisze się od końca.
2
@Emhyr co za bzdura
1
@Emhyr TheNitroZyniak oglądany?
Bo on coś ostatnio to samo powiedział na swoim live.
0
@kaziks Nie. Ostatni widziałem jak ktoś zamiast HIV napisał VIH na twitterze
0
@juliacicha No to jak niby piszą? Bo na pewno nie tak samo.
5
@Emhyr to są skrótowce, nie skróty. tłumaczą je sobie na hiszpański i sami tworzą skrótowiec. czasem rzeczywiście wychodzi od tyłu, np. OTAN zamiast NATO, ale DNA to ADN, a AIDS to SIDA (tu akurat jest to chyba wzięte z łaciny)
0
@juliacicha No to w takim razie nie wszystkie skróty. Na Twitterze ktoś po hiszpańsku napisał VIH więc myślałem że to się też tyczy reszty