"Serial Narcos, opowiadający o walce z kolumbijskimi kartelami narkotykowymi, szybko stał się jednym z największych hitów Netflixa. Producenci aktualnie szykują się do realizacji czwartego sezonu, jednak prace niespodziewanie zakłóciło tragiczne zdarzenie. Jeden z członków ekipy, odpowiedzialny za wynajdowanie lokalizacji pod przyszłe zdjęcia, został zastrzelony. Carlos Munoz Portal, który pracował dla firmy produkcyjnej Redrum, był doświadczonym "location scoutem". Wcześniej brał udział w realizacji między innymi takich filmów jak Sicario, Apocalypto, Spectre czy Szybcy i wściekli.

Jego ciało oraz ostrzelany samochód znaleziono nieopodal San Bartolo Actopan, regionu o najwyższym współczynniku morderstw - w samym lipcu zamordowano tam 182 osoby."