Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 729 Culés
0
Jak jest właściwie poprawnie Cruijff czy Cruyff? Gdyż w internecie występuja obie formy...
1
@elFlaco https://pl.wikipedia.org/wiki/Johan_Cruijff#Pisownia_nazwiska
8
@elFlaco Oba są poprawne... w Holandii używa się Cruijff i tak też ma w akcie urodzenia jednak poza Holandia używa się raczej Cruyff. Z resztą "ij" wystąpuje tylko w języku holenderskim oraz w polskim. W holenderskim "ij" w większości słów ij wymawia się jak "y" stąd Cruijff gdy przeniósł się do Barcy przyjął jako nazwisko Cruyff . Podobnie z resztą jest z innym pilkarzem Dirk Kuyt w Holandii używa się Dirk Kuijt.
0
@voetballer Dzięki