Czytam właśnie książkę "Za mroczną rzeką" Masaji Ishikawy, której akcja zaczyna się po II WŚ, o chłopaku, którego mama była Japonką a tata Koreańczykiem (z południa).
Rodzina żyje w Japonii i zmaga się z biedą, ale starcza na skromną egzystencję.
W takich okolicznościach pojawiają się Koreańczycy z Północy, w postaci organizacji repatriacyjnej, którzy zachęcają do powrotu do Korei.
Ponieważ ojciec jako Koreańczyk czuje się mocno wyobcowany w Japonii, a sytuacja materialna jest nieciekawa, decydują się wrócić w 1960 roku do Korei Północnej, tym bardziej, że Kim Ir Sen obiecuje raj na ziemii.

Po powrocie następuje brutalne zderzenie z rzeczywistością, szczególnie ojca, który uwierzył w obietnice o raju. Okazuje się, że japońska bieda, po każdym względem była luksusem, w porównaniu ze skrajną nędzą, jakiej rodzina Masaji doświadcza w Korei.

Mnie szokuje jak bardzo jedna niewłaściwa decyzja może zrujnować człowiekowi życie.