@msmsms wczoraj właśnie zostałem zaciągnięty do kina na ten film (totalnie nie siedzę w klimacie) i śmiesznie brzmiało jak mówił do chłopa "Mordoł" XD

@Tollusiek Akurat Cumberbatch świetnie mówi dialektem brytyjskim jak i amerykańskim, to brzmiało tak jak powinno. I to „Mordoł” brzmiało dokładnie tak jak powinno, nie wiem co w tym jest śmiesznego :/
Ja i tak kompletnie nie o tym - opis kompletnie nie pasuje do akcji filmu. Od naprawdę długiego czasu było wiadome to, że głównym wątkiem będzie podróż po multiwersum i „konfrontacja” Stephena z Wandą. A nie Mordo który miał tam krótką wstawkę, w ogóle nietrafiony opis :)

@msmsms no w sensie że jestem polakiem i mordo używam jako mordo, a sobie oglądam film zagraniczny i typ się nazywa "Mordo" no i gość mówi "Mordoł" no to nie powiem troszkę śmiechłem, a przypominam totalnie nie siedzę w tym uniwersum, może taka postać istniała i dla fanów to nic nowego, ale ja nie wiedziałem o istnieniu tego typa.

@Tollusiek Czyli jak on miał to wypowiadać skoro w amerykańskim angielskim to brzmi właśnie tak? Ja na to w ogóle nie zwróciłem uwagi, to było naturalne.

@msmsms dobrze to wypowiedział, ja tylko mówię, że typ nazywa się tak, jak obecnie często u nas w kraju się mówi na ziomeczka, więc gdy oglądałem film (nie wiedząc, że w tym uniwersum jest ktoś taki jak Mordo) i widząc na napisach "Mordo" i słysząc "Mordoł" no to byłem zaskoczony i tyle. Po prostu, że w zagranicznym filmie ktoś się tak nazywa, identycznie jak u nas w kraju potocznie się woła do kolegi. A ty mi wyjeżdżasz o jakichś wymowach XD totalnie nie o to mi chodziło